I’ve uploaded a new version of py2app to PyPI that fixes incompatibilities with setuptools 82.